ºÐ¾ßº° ´º½º
  • ¸ðµçºÐ¾ß
  • ±â¾÷ ¹× ±ÝÀ¶
  • ÷´Ü´º½º
  • ¿©Çà ¹× ·¹Á®
  • ÀÚµ¿Ä¡
  • ±¤°í¿Í ¸¶ÄÉÆÃ
  • °Ç¼³
  • ¿¡³ÊÁö
  • ¿¬¿¹»ê¾÷
  • ÆÐ¼Ç
  • ½ÄÀ½·á
  • ÀÇ·á ¹× º¸°Ç
  • ±¤¹° ¹× ±Ý¼Ó
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • ÀϹݴº½º
  • Á¦°ø»ç
    - ABN Newswire
    ÷´Ü±â¼ú  

    11¿ù 27ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: Áõ½Ã¿¡ ¸ô¾ÆÄ£ µÎ¹ÙÀÌ Ãæ°Ý[2009³â11¿ù27ÀÏ]
    Sydney, 2009³â11¿ù27ÀÏ (ABN Newswire) - ¹Ì Áõ½Ã°¡ Ãß¼ö°¨»çÀý·Î ÈÞÀåÇÑ °¡¿îµ¥ ÇØ¿Ü Áõ½ÃµéÀº µÎ¹ÙÀÌ ±¹¿µ °³¹ß¾÷ü µÎ¹ÙÀÌ ¿ùµåÀÇ Ã¤¹« ºÒÀÌÇà¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. Àü·«Àû ±Û·Î¹ú ÀÚº»À» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â µÎ¹ÙÀÌ ¿ùµå´Â ä±Ç º¸À¯Àڵ鿡°Ô 5¿ù±îÁö ¾à 600¾ï ´Þ·¯(U$) ºÎä¿¡ ´ëÇÑ µ¿°áÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. È£ÁÖ Áõ½Ã´Â 乫ÀÌÇà Áö¿¬°ú °ü·ÃÇÑ µÎ¹ÙÀÌÀÇ ¹ßÇ¥·Î ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ Èçµé¸®´Â °¡¿îµ¥ ±Ý¿äÀÏ °³Àå ½Ã ±Þ¶ôÇß´Ù. ¾îÁ¦ ¸¶°¨½Ã, S&P/ASX200 Áö¼ö´Â 0.3% Ç϶ôÇÑ 4708.6Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´°í, ...

    11¿ù17ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: °æ±âȸº¹ Àڽۨ °íÁ¶[2009³â11¿ù17ÀÏ]
    Sydney, 2009³â11¿ù17ÀÏ (ABN Newswire) - ¹ã»õ ¹Ì Áõ½Ã´Â ¿¹»óÀ» ³Ñ¾î¼± ÀϺ» °æÁ¦ ¼ºÀå ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ¿¡³ÊÁö ¹× ¿øÀÚÀç ºÎ¹®ÀÇ ¼±ÀüÀ¸·Î 13°³¿ù ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¸¶°¨Çß´Ù. ³·Àº ÀÌÀÚÀ²À» ±×´ë·Î À¯Áö Çϰڴٴ ¿¬¹æÁغñÀ§¿øÈ¸ Ben Bernanke ÀÇÀåÀÇ ¹ß¾ð ¿ª½Ã Áõ½Ã ºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶½ÃÄ×´Ù. ¹Ì Á¤ºÎ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é 10¿ù ¼Ò¸Å ÆÇ¸Åµµ ½ÃÀå ¿¹»óÀ» ±ú°í 1.4% »ó½ÂÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿À´Ã È£ÁÖ Áõ½Ã´Â ÇØ¿Ü Áõ½ÃÀÇ °­·ÂÇÑ ÁÖµµ·Î »ó½Â¼¼·Î Ãâ¹ßÇß´Ù. ¾îÁ¦ Áõ½Ã´Â ±àÁ¤Àû ºÐÀ§±â¼Ó¿¡¼­ »ó½Â¼¼¸¦±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù. ...

    10¿ù13ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ±â¾÷½ÇÀû ¹ßÇ¥·Î ¹Ì Áõ½Ã ÅõÀڽɸ® °íÁ¶[2009³â10¿ù13ÀÏ]
    Sydney, 2009³â10¿ù13ÀÏ (ABN Newswire) - ¿ì·®ÁÖ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ¹ßÇ¥·Î ÅõÀڽɸ®°¡ °íÁ¶µÊ¿¡ µû¶ó ¹ã»õ ´Ù¿ì Á¸½º »ê¾÷Æò±Õ Áö¼ö´Â ½É¸®Àû ³ë¼±ÀÎ 1¸¸ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÇâÇØ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¿¡³ÊÁö ÁÖ½Äµé ¿ª½Ã ¿øÀ¯ °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ¿´´Ù. ¾îÁ¦ È£ÁÖ Áõ½Ã´Â Àå ÃÊ¹Ý »ó½Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ÝÀ¶ÁÖ Áß½ÉÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. S&P/ASX200 Áö¼ö´Â 13.1Æ÷ÀÎÆ®(0.28%) Ç϶ôÇÑ 4,739.8¸¦ ±â·ÏÇß°í, AO Áö¼ö´Â 9Æ÷ÀÎÆ®(0.19%) Ç϶ôÇÑ 4745.5¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖ¿ä¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã ¿ª½Ã ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ...

    Asia Business News (ABN Newswire), Áß±¹, È«Äá, ÀϺ», Çѱ¹¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ IR ¹× PR ¼­ºñ½º Á¦°ø[2009³â10¿ù12ÀÏ]
    Sydney, 2009³â10¿ù12ÀÏ (ABN Newswire) - ¿À´Ã Asia Business News (ABN)Àº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±â°üÅõÀÚÀÚ ¹× ¼Ò¾× ÅõÀÚ°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ´º½º¿ÍÀÌ¾î ¼­ºñ½º(´Ù±¹¾î)°¡ µ¿½Ã ´Ù¹ßÀûÀ¸·Î Á¦°øµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ºí·ë¹ö±×, ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓÁî ¹× ´Ù¿ì Á¸½º ÆÑƼ¹Ù¿Í °°Àº ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ABNÀº ±â¾÷Á¤º¸, ´º½º, ¾ð·ÐÀڷḦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶Á¤º¸ ¹èÆ÷ ¸Åü¿¡ Àü´ÞÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ ´º½º ¹èÆ÷¾÷üµéÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼··ÂÇϰí ÀÖ´Â ABNÀº ÅõÀÚÀÚµé°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ» ¿¬°áÇϰí, ÇöÁöÀÇ ...

    10¿ù9ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ¹Ì °í¿ëÁöÇ¥ ¹× ¼ÒºñÁöÃâ °³¼± È£Àç[2009³â10¿ù09ÀÏ]
    Sydney, 2009³â10¿ù9ÀÏ (ABN Newswire) - ¹ã»õ ¹Ì Áõ½Ã´Â AlcoaÀÇ ½ÇÀû °³¼±°ú ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ÁÖ°£ ½Ç¾÷¼ö´ç ½Åû°Ç¼ö °¨¼Ò ¹× ¼ÒºñÁöÃâ°³¼±À¸·Î ÀÎÇØ »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ¹Ì ¼Ò¸Å¾÷üµéÀÇ ÆÇ¸Å°¡ 1³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£ Áß Ã³À½À¸·Î »ó½ÂÇÑ °Íµµ ÅõÀÚ ½É¸®¸¦ °íÁ¶½ÃÄ×´Ù. °í¹«ÀûÀÎ °í¿ëÁöÇ¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ¾îÁ¦ È£ÁÖ Áõ½Ã´Â ¿¬Áß ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. S&P/ASX200 Áö¼ö´Â 72.9Æ÷ÀÎÆ®(1.6%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4768.6¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, AO Áö¼ö´Â 67.5Æ÷ÀÎÆ®(1.4%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4763.3¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÑÆí È£ÁÖ ´Þ·¯´Â ...

    8¿ù24ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ¹Ì±¹ ÁÖÅÃÆÇ¸Å È£Á¶·Î ½ÃÀå ºÐÀ§±â °íÁ¶[2009³â08¿ù24ÀÏ]
    Sydney, 2009³â8¿ù24ÀÏ (ABN Newswire) - ±Ý¿äÀÏ ¹Ì Áõ½Ã´Â ¹Ì ÁÖÅÃÆÇ¸ÅÁöÇ¥·Î °æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ÀڽۨÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ³ªÈê ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. ´Ù¿ì Áö¼ö´Â ÁÖ°£ 2% »ó½ÂÀ» ±â·ÏÇß°í, ½ºÅÄ´õµå¾ØÇª¾î½ºÀÇ 500 Áö¼ö´Â 2.2%°¡ »ó½ÂÇß´Ù. ±Ý¿äÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀåÀº ¹ÌºñÇÑ ±â¾÷½ÇÀû°ú Áß±¹ÀÇ ´ëÃâ Á¦ÇѰ­È­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î Ç϶ôÇß´Ù. S&P/ASX200 Áö¼ö´Â 2%(86.9Æ÷ÀÎÆ®)°¡ Ç϶ôÇÑ 4290.6¸¦ ±â·ÏÇß°í, AO Áö¼ö ¿ª½Ã 2%°¡ Ç϶ôÇÏ¿© 4305.7¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÁÖ¿ä ...

    8¿ù17ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ±â¾÷½ÇÀû °³¼±À¸·Î ½Å·Ú°¨ °íÁ¶[2009³â08¿ù17ÀÏ]
    Sydney, 2009³â8¿ù17ÀÏ (ABN Newswire) - ±Ý¿äÀÏ ¹Ì Áõ½Ã´Â ³·Àº 8¿ù ¼ÒºñÀڽŷÚÁö¼ö ¹× ¿¹»óÄ¡ ¾Ê°Ô µÐÈ­µÈ 7¿ù ÆÇ¸Å¼öÄ¡ ¹ßÇ¥·Î ÇÑ»êÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ Ç϶ô¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÃÖ±ÙÀÇ Áõ½Ã ·¤¸®·Î ÀÎÇÑ ÀÌÀÍ ½ÇÇöÀ» ¼­µÎ¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù.±Ý¿äÀÏ È£ÁÖ Áõ½Ã´Â ÀÕµû¸¥ ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷½ÇÀûº¸°í·Î ½ÃÀå ºÐÀ§±â°¡ °í¾çµÇ¸é¼­ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. S&P/ASX 200 Áö¼ö´Â 25.1Æ÷ÀÎÆ®(0.57%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4461¸¦ ±â·ÏÇß°í, AO Áö¼ö´Â 28.4Æ÷ÀÎÆ®(0.64%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4465.1À» ±â·ÏÇß´Ù.ÁÖ¿ä ...

    8¿ù11ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ±â¾÷½ÇÀûº¸°í¿¡ À̸ñÁýÁß[2009³â08¿ù11ÀÏ]
    Sydney, 2009³â8¿ù11ÀÏ (ABN Newswire) - ¹Ì±¹ ÁֽĵéÀÌ ±Ý¿äÀÏ ½Å°í°¡¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ, Áö³­¹ã ¹Ì Áõ½Ã´Â ¼ÒÆø Ç϶ô¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. À̹ø ÁÖ ¿ùº° ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å ¼öÄ¡¿Í ¿¬¹æÁغñÀÌ»çȸÀÇ ÀÌÀÚÀ² ¹× °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼º¸í¼­ µîÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥ ¹ßÇ¥¸¦ ¾ÕµÎ°í ÅõÀÚÀÚµéÀº Â÷ÀͽÇÇö¿¡ ³ª¼¹´Ù.¾îÁ¦ È£ÁÖ Áõ½Ã´Â À̹ø ÁÖ ±â¾÷½ÇÀû¹ßÇ¥¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ º¸ÇÕ¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. S&P/ASX 200 Áö¼ö´Â 4.7Æ÷ÀÎÆ®(0.1%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4304.1¸¦ ±â·ÏÇß°í, AO Áö¼ö´Â 6.1Æ÷ÀÎÆ®(0.1%)°¡ »ó½ÂÇÑ 4309.2¸¦ ...

    China Mining°ú ABN Newswire, Áß±¹ ±¤»ê ȸÀÇ ¹× ¿¢½ºÆ÷ 2009(China Mining Congress & Expo 2009) Âü¼®ÀÚ ´ë»ó º¸µµÀÚ·á ¹èÆ÷ ¼­ºñ½º Á¦°ø[2009³â07¿ù17ÀÏ]
    Tianjin, July 17, 2009 (ABN Newswire) - ¼¼°è 4´ë ±¤»ê À̺¥Æ®»çÀÎ China Mining¿Í ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼±µµÀûÀÎ ´º½º Åë½Å»çÀÎ ABN Newswire´Â °øµ¿À¸·Î ¿ÃÇØ Áß±¹ ±¤»ê ȸÀÇ ¹× ¿¢½ºÆ÷ 2009ÀÇ ÇùÂù¾÷ü ¹× Àü½Ã¾÷üµéÀÇ ¿À·£ ¼º¿ø¿¡ º¸´äÇÏ´Â Àǹ̷Πº¸µµ±â»ç ¹èÆ÷ ¼­ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇÑ´Ù.ABN Newswire ´Â China Mining°ú Çù¾àÀ» ¸Î°í ¿ÃÇØ °³ÃֵǴ Áß±¹ ±¤»ê ȸÀÇ ¹×¿¢½ºÆ÷(China Mining Congress & Expo)ÀÇ ÇùÂù¾÷ü ¹× Àü½Ã¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ´Ù±¹¾î º¸µµ±â»ç¸¦ ...

    SAP AG (ETR:SAP) 2009 ¿ùµåÅõ¾î: ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ¹× ÀϺ» ¡°»õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ ¼º°øÀü·«¡±[2009³â06¿ù16ÀÏ]
    Singapore, June 16, 2009 (ABN Newswire) - SAP AG (ETR:SAP)(NYSE:SAP) ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÀϺ»(APJ) ¿ùµåÅõ¾î°¡ ÁÖ¿ä ±Û·Î¹ú ±â¾÷°ú Áö¿ª Á¤ºÎ±â°ü µî 600¸í ÀÌ»óÀÇ °æ¿µÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 6¿ù11ÀÏ °ø½ÄÀûÀ¸·Î È«Äá¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±Ý³â ±Û·Î¹ú SAP Çà»ç´Â Best-Run Business(¿ì¼ö ±â¾÷)µéÀÇ ºÐ¸í¼º(clarity) Á¦°í ¹× ÇöÀçÀÇ ±â¾÷ ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú¿ª·® Ȱ¿ëÀ» ÁýÁß Á¶¸íÇϰí ÀÖ´Ù. º» Çà»çÀÇ ±âÁ¶¿¬¼³À» ¸ÃÀº SAP North ...

    6¿ù9ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ÀºÇà ºÎ¹® ¾ÈÁ¤È­[2009³â06¿ù09ÀÏ]
    Sydney, June 9, 2009 (ABN Newswire) - ±Ý¿äÀÏ ¹Ì Áõ½Ã´Â Àå Ãʹݿ¡´Â Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Ù°¡ ÀºÇàºÎ¹®ÀÇ ¾ÈÁ¤È­¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î Àå ÈĹݿ¡´Â ¹Ýµî¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹ °¨µ¶±â°üÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ´ëÃâ »óȯ ¿¹Á¤ ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ 1Â÷ ¸®½ºÆ® ¹ßÇ¥°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.±Ý¿äÀÏ È£ÁÖ Áõ½Ã´Â RioTinto¿Í Chinalco°£ÀÇ Àμö°Å·¡ öȸ ¼Ò½Ä ÀÌÈÄ Rio Tinto¿Í BHP Billiton°£ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÇÕÀÛÅõÀÚȸ»ç ¼³¸³ ´º½º·Î ½ÃÀå ºÐÀ§±â°¡ °íÁ¶µÇ¸é¼­ »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. S&P/ASX200 Áö¼ö´Â ...

    SAP China (NYSE:SAP) 'Ŭ¸®¾î ´º ¿ùµå(Clear New World)' Àü·« Ä·ÆäÀÎ Âø¼ö[2009³â05¿ù22ÀÏ]
    Singapore, May 22, 2009 (ABN Newswire) - SAP China´Â ¡®Å¬¸®¾î ´º ¿ùµå(Clear New World)¡¯ Àü·« Ä·ÆäÀο¡ Âø¼öÇß´Ù. µ¿ Àü·« ¹æ¾ÈÀº Çö ½ÃÀå ¿©°Ç¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ Best-Run (¸ð¹üÀûÀ¸·Î °æ¿µµÇ´Â) ±â¾÷ÀÌ ¹ø¿µÇϱâ À§ÇØ ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸°í, ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô »ç°íÇϰí, ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇൿÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ±â À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö Ȱµ¿´Ü°èÀÇ Ã¹ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. SAP North AsiaÀÇ Mark Gibbs »çÀåÀº Áö³­ ÇØ Áß±¹ ±â¾÷µéÀº Àü·Ê ¾ø´Â À§ÇèÀ» ¾È°í ÀÖ´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ½ÃÀåÀÇ Çö½Ç¿¡ ºÎµúÈ÷¸é¼­ ...

    SAP AG (FRA:SAP) 2009³â ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÀϺ» 1ºÐ±â °á°ú º¸°í¼­ ¹ßÇ¥: Áö¿ª ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ½Å·Ú È®ÀÎ[2009³â05¿ù19ÀÏ]
    Singapore, May 19, 2009 (ABN Newswire) - SAP AG (FRA:SAP)(NYSE:SAP)´Â ¸¹Àº ¾î·Á¿ò¼Ó¿¡¼­µµ 2009³â 1ºÐ±âµ¿¾È APJ(Asia Pacific Japan)´Â ³ôÀº ¼º°ú¸¦ ±â·ÏÇϸ鼭 º¯ÇÔ¾ø´Â °í°´µéÀÇ ¼º¿ø°ú Çâ»óµÈ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù. ƯÈ÷ SAPÁß±¹Àº µÎÀÚ¸® ¼öÀÇ ¸ÅÃ⼺Àå°ú ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÀ±È®´ë µîÀÇ µÎµå·¯Áø ¼º°ú¸¦ º¸¿´´Ù. SAP APJÀÇ ½ÃÀå ¼±µÎÀû ÀÔÁö´Â °­·ÂÇÑ °í°´ ±â¹Ý°ú °í°´ÀÇ ¼ö¿ä¿¡ Çõ½ÅÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â ±â¾÷ ¿ª·® ´öºÐÀ̶ó°í SAP ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÀϺ»ÀÇ Geraldine ...

    3¿ù31ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀ嵿Çâ[2009³â03¿ù31ÀÏ]
    Sydney, Mar 31, 2009 (ABN Newswire) - ´ëºÎºÐÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â ¾îÁ¦ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ °ï°æ¿¡ óÇÑ ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÇ ÆÄ»ê °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ ÈÄ Æø¶ôÇß´Ù. ±×·¯³ª È­¿äÀÏ¿¡´Â ¹Ì Áõ½ÃÀÇ ±Þ¶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» °æÁ¦ÀÇ È¸º¹°ú ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â »ó½Â¼¼·Î Ãâ¹ßÇß´Ù.¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦Á¶¸ÁÀϺ» ½Ç¾÷·üÀÌ 1¿ù 4.1%¿¡¼­ 4.4% »ó½ÂÇß´Ù°í ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ È­¿äÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ÇØ¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö´Â 12.4%°¡ ´Ã¾î³­ 33¸¸ ¸íÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ÀϺ» 2¿ù ¿ùÆò±Õ °¡°èÁöÃâ¾×Àº ...

    Àεµ ¼Ò¸Å¾÷ü, SAP (FRA:SAP)¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½±À» ÅëÇØ ¼ºÀ嵿·Â °­È­[2009³â03¿ù26ÀÏ]
    Bangalore, Mar 26, 2009 (ABN Newswire) - ºñÁö´Ï½º ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â SAP: °í°´ÀÇ ¿ä±¸ ÆÄ¾Ç, Àü¹ÝÀûÀÎ ¼îÇÎ ¸¸Á·µµ Á¦°íÀεµÀÇ Çõ½ÅÀû ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷À¸·Î ³ôÀº ¼­ºñ½º Á¤½ÅÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â SAP AG (FRA:SAP)(NYSE:SAP)´Â ¿À´Ã ³ôÀº °í°´ÀÇ È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¼Ò¸Å ¼Ö·ç¼ÇÀ» À§ÇÑ SAP µµÀÔÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. DLF Retail, Khadim Jewellers, Fresh & Honest Cafe, Super Religare Laboratories & Religare ...

    3¿ù18ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀ嵿Çâ[2009³â03¿ù18ÀÏ]
    Sydney, Mar 18, 2009 (ABN Newswire) - ¿¹»óº¸´Ù ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖÅðæ±â¿¡ ź·ÂÀ» ¹ÞÀº ¹Ì Áõ½ÃÀÇ ·¤¸® ÀÌ ÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â Àü¹ÝÀûÀÎ »ó½Â¼¼·Î Ãâ¹ßÇß´Ù. ÀϺ» ´ÏÄÉÀÌÆò±ÕÁÖ°¡Áö¼ö´Â Àå Ãʹݿ¡ ½É¸®Àû ±âÁؼ±ÀÎ 8,000´ë¸¦ ³Ñ¾î »ó½ÂÇß´Ù.¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦Á¶¸ÁÇѱ¹ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø(FSS)Àº ÀºÇàÀÇ 2¿ù ºÎ½Ç ä±Ç·üÀÌ 3³â°£ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Â 2005³â 10¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ±â·ÏÀ¸·Î ´ç½Ã ºÎ½Ç ä±Ç·üÀº 1.67%¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤ºÎ¿¡ µû¸£¸é ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ 2¿ù ¼öÃâ Ç϶ô ¼Óµµ°¡ ...

    2¿ù27ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀ嵿Çâ[2009³â02¿ù27ÀÏ]
    Sydney, Feb 27, 2009 (ABN Newswire) - ¾îÁ¦ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä Áõ½ÃµéÀº ÁÖ·Î ¹Ì±¹ °æ±â ºÎ¾çÃ¥°ú ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇÀû ºÐÀ§±â·Î ¾ß±âµÈ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ½É°¢ÇÑ °æ±âħü¿Í ±ÝÀ¶À§±â·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹À» °ÇÁö±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¹Ý¿µÇϸ鼭 Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 1.75Á¶ ´Þ·¯(U$)±îÁö Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.È«ÄáÁõ½Ã´Â Áß±¹Áõ½Ã¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ È«ÄáÁõ½Ã¿¡ »óÀåµÈ Áß±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ¸ñ¿äÀÏ º¸´Ù ´õ ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. µµÄì Áõ½Ã´Â °æÁ¦Ä§Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î 3% ´õ ¶³¾îÁ³´Ù. ...

    2¿ù25ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀ嵿Çâ[2009³â02¿ù26ÀÏ]
    Sydney, Feb 25, 2009 (ABN Newswire) - ¾îÁ¦ ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â ¹Ì Áõ½Ã Æø¶ô ÀÌ ÈÄ, Àü¹ÝÀûÀÎ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÀϺ» ´ÏÄÉÀÌ Áö¼ö´Â 3ÀÏ ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ À̾¸é¼­ 26³â¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çѱ¹ ÄÚ½ºÇÇ´Â 3.2% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç, Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå °æÁ¦Àû »óȲÀÌ ÁÁ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â Áß±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ »óÇØ Áö¼ö°¡ 4.6% ´ëÆø Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. È«Äá Ç×»ýÁö¼ö´Â 2.9% Ç϶ôÇß´Ù. ¿À´Ã ¾Æ½Ã¾Æ Áõ½Ã´Â ¹ã»õ ¹Ì Áõ½ÃÀÇ ·¤¸® ÀÌÈÄ »ó½Â¼¼·Î °³ÀåÇß´Ù. °æÁ¦Á¶¸ÁÀϺ» ±¹ÅäºÎÀÇ È­¿äÀÏ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ ºÐ±âº° ¶¥ °ª º¯È­Á¶»ç ...

    2¿ù5ÀÏ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀ嵿Çâ[2009³â02¿ù05ÀÏ]
    Sydney, Feb 5, 2009 (ABN Newswire) - µ¿°æ, »óÇØ, È«ÄáÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä Áõ½ÃµéÀº ¹Ì±¹Áõ½Ã°¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦ ÁöÇ¥·Î »ó½ÂÇÏ¿´°í, ¹ÌÁ¤ºÎÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥ ÁøÃ´¿¡ ÈûÀÔ¾î »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. µ¿°æ Áö¼ö´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÇ ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ¸·Î ÅõÀڽɸ®°¡ À§ÃàµÊ¿¡ µû¶ó ¸ñ¿äÀÏ Ç϶ô¼¼·Î Ãâ¹ßÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦Á¶¸ÁÁß±¹Á¤ºÎ´Â ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ 1¿ù Á¦Á¶¾÷ Ȱµ¿ÀÌ ´Ù½Ã À§ÃàµÈ »ç½ÇÀÌ È®ÀεǾúÀ¸³ª 12¿ù¿¡ ºñÇØ ±× À§Ãà ¼Óµµ°¡ µÐÈ­µÊÀ» º¸¿©Áָ鼭 °æ±âÈ£ÀüÀÇ ±â¹Ì¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.´ÙÀ½ ÁÖ ¹ßÇ¥µÉ ...

    1¿ù29ÀÏ È£ÁÖ ½ÃÀ庸°í¼­: ¹èµå¹ðÅ© ±â´ë°¨À¸·Î ½ÃÀå ºÐÀ§±â °íÁ¶[2009³â01¿ù29ÀÏ]
    Sydney, Jan 29, 2009 (ABN Newswire) - ¹Ì±¹ Áõ½Ã´Â ¹ã»õ ¿À¹Ù¸¶ ½ÅÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ºÐ¸®½ÃŰ´Â ¡°¹èµå¹ðÅ©(bad bank)¡± ¼³¸³À» ÃßÁøÇÑ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù.¾îÁ¦ È£ÁÖÁõ½Ã´Â ±ÝÀ¶ºÎ¹®ÀÇ ¼±ÀüÀ¸·Î »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. S&P/ASX200 ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 51.5Æ÷ÀÎÆ® (1.5%) »ó½ÂÇÑ 3495.5Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç AOÁö¼ö´Â 42.8Æ÷ÀÎÆ® (1.3%) Áõ°¡ÇÑ 3435.1Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ¿ÀÀü 8½Ã16ºÐ (AEDT), ½Ãµå´Ï¼±¹°°Å·¡¼Ò 3¿ù SPI ¼±¹°Áö¼ö´Â 63Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 3,531Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ...

    ¸ÞÀϺ¸³»±â ºÏ¸¶Å©Çϱâ